| 1. | The Psychologist as Expert Witness.
Expert L'Expert The Expert |
| 2. | For UDS there is a separate order area for expert witnesses in Germany.
Pour UDS, il existe une zone de commande séparée en Allemagne. |
| 3. | His research has led to him being called as an expert witness during criminal trials .
Ses recherches lui ont valu d'être appelé comme témoin expert lors de procès criminels. |
| 4. | He also appeared as an expert witness at the trial of Adolf Eichmann in Jerusalem in 1961.
Il apparut aussi comme témoin expert au procès d'Adolf Eichmann à Jérusalem in 1961. |
| 5. | Sigmund Freud was appointed as an expert witness on the medical care provided for war neurotics.
Sigmund Freud est sollicité en qualité d’expert sur les soins pouvant être prodigués aux névrosés de guerre. |
| 6. | On days seven to nine, the court heard expert witnesses called by the prosecution and the defense.
Du septième au neuvième jour, la cour a entendu les experts cités par l'accusation et la défense. |
| 7. | He was also a key expert witness in the Tay rail bridge disaster of 1879.
Il a également été un des experts de l'enquête sur la catastrophe du pont ferroviaire de Tay de 1879. |
| 8. | In 1959 he was appointed expert witness by the Court of Appeal of Paris and succeeded his father.
En 1959, il est nommé expert près la Cour d'appel de Paris et succède à son père. |
| 9. | In 1880, he was called as an expert witness to the inquiry into the Tay Rail Bridge disaster.
En 1880, il est nommé comme expert dans l'enquête sur la catastrophe ferroviaire du pont du Tay. |
| 10. | He has also served as an expert witness at administrative tribunals in Quebec on issues related to drinking.
Il est aussi témoin-expert auprès des tribunaux administratifs québécois sur des questions relatives à la consommation d’alcool. |
